Significado y lecturas

ruta, camino, carretera

On’yomi
Kun’yomi みち

Origen

Este carácter combina un radical que significa «caminar» o «movimiento» con una pista fonética. El radical de caminar a la izquierda sugiere la idea general de viajar o ir a alguna parte. El componente de la derecha, , proporciona una pista fonética sobre cómo pronunciar el carácter —no significa directamente nada relacionado con «camino», pero te dice aproximadamente cómo suena—. Juntos, la forma evolucionó para representar un sendero o ruta por el que viaja la gente.

10 trazos

Componentes

  • pista fonética position.nyoc
  • radical envoltura inferior izquierda

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 帰途 きと camino de vuelta; camino de regreso
  • 使途 しと purpose for which money is spent; the way money is spent
  • 前途 ぜんと futuro; porvenir
  • 中途 ちゅうと a medio camino; a medias
  • 途上 とじょう en camino a
  • 途方 とほう way; destination
  • 別途 べっと separate; special
  • 用途 ようと uso; utilidad

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
162
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 717 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+09014