Sens et lectures
chargé de, liaison, devoir, s'occuper de
Origine
Ce caractère combine un radical de personne à gauche avec un indice phonétique à droite. Le composant de droite, qui ressemble à un fil ou à une ligne, fournit un indice sur la façon dont le caractère se prononce dans les lectures d'origine chinoise. Le côté gauche indique qu'il s'agit d'une personne. Au fil du temps, le sens a évolué pour décrire quelqu'un qui détient un lien ou un devoir — une personne « liée » ou « attachée » à une responsabilité, tout comme un fil relie des choses. C'est ainsi qu'il a pris le sens d'une personne responsable ou concernée par une affaire particulière.
Composants
- 亻
- 系
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 9
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 232 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+04FC2