Origine

Le caractère 壁 combine la terre ou le sol (土) en bas avec un indice phonétique (辟) en haut. Le radical de la terre a du sens car les murs sont construits à partir de terre, de briques de boue ou de pierre — fondamentalement des matériaux provenant du sol. Le composant supérieur ne contribue pas à un sens concernant les murs ; il fournit plutôt un guide approximatif de la prononciation. Avec le temps, cette combinaison d'un indicateur de matériau à base de terre et d'un indice phonétique est devenue la manière standard d'écrire le mot signifiant mur ou clôture en japonais et en chinois.