Sens et lectures
éviter, fuir, parer, écarter (danger), empêcher, se dérober
On’yomi ヒ
Kun’yomi さ.ける、よ.ける
Origine
Ce caractère combine un composant à gauche signifiant « aller » ou « mouvement » avec un indice phonétique à droite. Le composant phonétique « 辟 » vous indique approximativement comment prononcer le caractère — il ne contribue pas au sens. Ensemble, le côté gauche suggère l'action de se déplacer ou d'aller, tandis que le caractère dans son ensemble a développé le sens de s'éloigner ou d'éluder quelque chose. Pensez-y comme à l'idée de s'écarter pour éviter quelque chose.
Composants
- 辟
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 16
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 756 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+0907F