Sens et lectures

selfish, arbitrary

On’yomi
Kun’yomi ほしいまま

Origine

Ce caractère associe un esprit ou un cœur (le composant en bas, qui agit comme un classificateur pour les concepts émotionnels et mentaux) à , qui suggère une séquence ou le fait de suivre son propre ordre. Ensemble, ils peignent l'idée d'un cœur qui ne suit que ses propres désirs sans retenue — faisant les choses dans l'ordre que l'on souhaite personnellement plutôt que selon des règles ou la considération des autres. Le caractère en est ainsi venu à signifier agir de manière égoïste ou arbitraire, en laissant ses propres souhaits dicter ses actions.

10 traits

Composants

  • élément de sens en haut
  • radical en bas

Références

Traits
10
Radical Kangxi
61
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2325 (presse)
Ancien JLPT
Unicode
U+06063