Sens et lectures

bulle, mousse, écume

On’yomi ホウ
Kun’yomi あわ

Origine

L'eau (représentée par le radical des trois points à gauche) s'associe à un indice phonétique à droite qui suggère la prononciation « hou ». Le caractère représente le phénomène naturel des bulles et de la mousse, qui sont essentiellement de l'air ou du gaz piégé dans l'eau. En associant le radical de l'eau à un composant phonétique, le caractère exprime efficacement à la fois la substance matérielle (l'eau) et la façon dont le mot se prononce à l'oral.

8 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

Références

Traits
8
Radical Kangxi
85
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1872 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+06CE1