Sens et lectures
test, essai, tentative, expérience, épreuve
On’yomi シ
Kun’yomi こころ.みる、ため.す
Origine
Le côté gauche, 言, signifie « mots » ou « parole » et suggère que ce caractère est lié au langage ou au fait de parler. Le côté droit, 式, fournit un indice phonétique pour la prononciation — il n'ajoute pas de sens mais indique grossièrement comment prononcer le caractère (SHI). Ensemble, lorsque vous associez un composant lié aux mots avec cet indice phonétique, vous obtenez un caractère signifiant « tester » ou « essayer » — l'idée de tester quelque chose par les mots, comme questionner ou examiner en parlant. Cela illustre bien comment les essais et les expériences impliquent souvent de poser des questions et de vérifier les résultats par le langage.
Mots courants
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 149
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 392 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+08A66