Sens et lectures
se conformer, suivre, obéir, apprendre
On’yomi ジュン
Origine
Le caractère 遵 associe un radical de chemin ou de route (le composant classificateur à gauche qui indique qu'il s'agit de mouvement ou de suivre un parcours) avec le caractère 尊, qui sert d'indice phonétique suggérant la prononciation « jun ». L'idée sémantique est que suivre un chemin — y rester, ne pas en dévier — capture le sens de « se conformer à » ou « obéir ». Avec le temps, cela a été étendu pour signifier « suivre » dans un sens plus général, incluant l'apprentissage auprès de quelqu'un en suivant son exemple.
Composants
- 尊
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
- 遵守 じゅんしゅ observance; respecter
Références
- Traits
- 15
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- —
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+09075