Bedeutung & Lesungen

Minderwertigkeit, unterlegen sein, schlechter sein

On-Lesung レツ
Kun-Lesung おと.る

Ursprung

Dieses Zeichen verbindet „wenig“ oder „klein“ () mit „Stärke“ oder „Kraft“ () am unteren Rand. Der Gedanke ist, dass weniger Kraft oder Stärke zu haben bedeutet, etwas anderem unterlegen oder schwächer zu sein. Indem das Konzept der Kleinheit mit dem Konzept der Kraft zusammengelegt wird, drückt das Zeichen visuell die Bedeutung von Unterlegenheit aus – du bist im Nachteil, wenn du im Vergleich zu anderen über verringerte Fähigkeiten verfügst.

6 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 拙劣 せつれつ Ungeschicktheit; Unbeholfenheit
  • 卑劣 ひれつ Gemeinheit; Niederträchtigkeit
  • 優劣 ゆうれつ Vorzüge und Nachteile; Vor- und Nachteile
  • 劣る おとる nachstehen; zurückstehen
  • 劣悪 れつあく schlecht; minderwertig
  • 劣化 れっか Verschlechterung; Herabminderung
  • 劣勢 れっせい zahlenmäßige Unterlegenheit
  • 劣等感 れっとうかん Minderwertigkeitsgefühl; Minderwertigkeitskomplex

Referenz

Striche
6
Kangxi-Radikal
19
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1620 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+052A3