Bedeutung & Lesungen

schwingen, winken, wedeln, schwenken, schütteln

On-Lesung
Kun-Lesung ふる.う

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert ein Hand-Radikal auf der linken Seite, das zeigt, dass es hier um Handlungen geht, mit dem Bestandteil auf der rechten Seite, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Der Teil trägt nicht zur Bedeutung bei – er gibt lediglich grob an, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden soll. Zusammen erzeugen das Hand-Radikal und dieser Lauthinweis ein Schriftzeichen, das schwingen, winken oder fuchteln bedeutet und die körperliche Bewegung einfängt, etwas energisch mit der Hand oder dem Arm zu bewegen.

12 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 揮発 きはつ Verflüchtigung; Verdampfen
  • 指揮 しき führen; befehlen
  • 発揮 はっき entfalten; zeigen
  • 指揮者 しきしゃ Dirigent

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
64
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 6 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 946 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+063EE