Bedeutung & Lesungen
Handel, Austausch
On-Lesung ボウ
Ursprung
Das Zeichen 貿 verbindet zwei Teile, um Handel darzustellen. Der untere Bestandteil ist 貝, was Muschel oder wertvoller Gegenstand bedeutet – Muscheln wurden in Ostasien historisch als Währung verwendet, daher wurde dieser Bestandteil zum Symbol für alles Wertvolle oder kommerzielle Güter. Der obere Bestandteil 卯 dient als Lauthinweis, der dir grob sagt, wie das Zeichen ausgesprochen wird, anstatt zu seiner Bedeutung beizutragen. Zusammen entwickelte sich die Form des Zeichens so, dass sie den Austausch wertvoller Güter bedeutet, was das Wesen des Handels ist.
Bestandteile
- 卯
- 貝
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
- 貿易 ぼうえき Handel treiben; Handel
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 154
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 652 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08CBF