Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet das Radikal für „Waren“ oder „Wertsachen“ (das muschelförmige Element auf der linken Seite, das ursprünglich Kaurimuscheln als Währung darstellte) mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der die Aussprache „kou“ nahelegt. Die linke Komponente lenkt den Blick auf den Bedeutungsbereich von Handel und Wirtschaft, während die rechte Komponente hauptsächlich dazu dient, zu zeigen, wie das Wort ausgesprochen wird. Zusammen bilden sie ein Schriftzeichen, das kaufen oder erwerben bedeutet, und untermauern das kommerzielle Konzept durch die visuelle Erinnerung an wertvolle Güter.