Significado y lecturas
duro, sólido, firme, apretado, estricto
On’yomi ケン
Kun’yomi かた.い、-がた.い
Nanori きん
Origen
El carácter 堅 combina tierra o suelo (土) en la parte inferior con un componente de sonido (臤) en la parte superior que da una pista sobre la pronunciación. Dado que la tierra y el suelo son materiales literalmente sólidos y duros, la parte inferior porta el significado central. El componente superior proporciona una pista sobre cómo debe pronunciarse el carácter en japonés de origen chino. Juntos, la forma representa algo sólido e inflexible, razón por la cual significa duro, sólido o resistente, cualidades asociadas con la tierra compacta y la piedra.
Componentes
- 臤
- 土
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 32
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1049 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+05805