Significado y lecturas

conglomerado, terrón, masa, aglomeración

On’yomi カイ、ケ
Kun’yomi かたまり、つちくれ

Origen

El carácter combina el componente de tierra o suelo a la izquierda, lo que establece que esta palabra se relaciona con algo hecho de tierra o una masa sólida. A la derecha hay un componente que sirve como pista fonética, sugiriendo aproximadamente cómo se debe pronunciar el carácter. Juntos forman un carácter que significa un terrón o trozo, típicamente de suelo o tierra: la idea visual de una masa sólida de material del suelo que se forma en grumos o terrones.

13 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 金塊 きんかい lingote de oro
  • 団塊 だんかい masa; bloque; generación del baby boom

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
32
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1800 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0584A