Significado y lecturas
vida, energía, actividad
On’yomi カツ
Kun’yomi い.きる、い.かす、い.ける
Origen
El agua a la izquierda se empareja con una pista fonética a la derecha que sugiere la pronunciación. El componente de agua se conecta con la idea de fluir, moverse y la fuerza vital de la vida misma, ya que el agua es necesaria para que los seres vivos sobrevivan. Juntos, el carácter dibuja algo fluido y activo, capturando el sentido de estar animado, vivo y lleno de movimiento. Con el tiempo, esta asociación visual entre la naturaleza esencial y fluyente del agua y el concepto de estar vivo le dio al carácter sus significados relacionados con vivir, la resucitación y la vitalidad.
Componentes
- 氵
- 舌
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 9
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 171 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06D3B