Origen

El carácter combina el agua (mostrada por el radical de tres puntos a la izquierda) con un componente que suena como "sen" a la derecha. El radical de agua tiene sentido porque el agua poco profunda es agua que no va hondo —el significado central del carácter. El componente derecho es una pista fonética que te dice cómo pronunciar el carácter en lecturas de origen chino, pero no aporta significado por sí mismo. Con el tiempo, el agua poco profunda comenzó a usarse de manera más amplia para cualquier cosa superficial o que carece de profundidad, razón por la cual el carácter ahora también significa frívolo o vergonzoso.