Significado y lecturas
profundo, hondo, profundizar, profundizar en
On’yomi シン
Kun’yomi ふか.い、-ぶか.い、ふか.まる、ふか.める、み-
Origen
El carácter 深 combina agua (el elemento de tres trazos a la izquierda) con un elemento que significa «aumentar» o «superponer» (a la derecha). El agua que va a mucha profundidad requiere muchas capas de profundidad debajo de la superficie, por lo que la combinación pasó a representar la idea de que algo es profundo o hondo. El carácter capta cómo el agua se extiende hacia abajo en profundidades cada vez mayores, lo que luego se extendió de manera natural para significar profundizar en general —hacer algo más intenso o fuerte—.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (深).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 484 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06DF1