Significado y lecturas
corriente de agua, rápidos, torrente, tiempo, ocasión
On’yomi ライ
Kun’yomi せ
Nanori いわた、がせ、しげ、せい、せっ
Origen
Este carácter combina agua (el radical de tres puntos a la izquierda) con una pista fonética a la derecha que sugiere cómo pronunciarlo. El radical de agua clasifica esto como una palabra sobre agua que fluye, mientras que el componente derecho señala una pronunciación similar a «rai». La combinación se refiere a lugares donde el agua se mueve rápida y superficialmente, como rápidos o una corriente sobre el lecho de un río, lugares donde el movimiento del agua es visible y turbulento en lugar de profundo y tranquilo.
Componentes
- 氵
- 頼
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 19
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1152 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+0702C