Sens et lectures

poteau, cylindre, support

On’yomi チュウ
Kun’yomi はしら

Origine

Le caractère associe le radical du bois à gauche, qui montre que ce mot fait référence à quelque chose en bois ou fabriqué en bois, avec le composant à droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le radical est tout à fait logique car les piliers et les poteaux sont généralement des structures en bois qui soutiennent les bâtiments. En associant un composant de sens indiquant le « bois » et un indicateur phonétique, le caractère transmet efficacement à la fois ce qu'est l'objet et une indication sur la façon de le prononcer.

9 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 円柱 えんちゅう colonne; cylindre
  • 支柱 しちゅう appui; attache
  • 電柱 でんちゅう poteau électrique; poteau télégraphique
  • 大黒柱 だいこくばしら élément principal; pilier central

Références

Traits
9
Radical Kangxi
75
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 3 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1119 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+067F1