Sens et lectures

chasse, poursuivre, ramasser

On’yomi シュ
Kun’yomi か.る、か.り、-が.り
Nanori かり

Origine

Le côté gauche du caractère est le radical de l'animal, montrant que ce caractère est lié aux créatures. Le composant de droite, , sert d'indice phonétique — il indique grossièrement comment prononcer , et non ce qu'il signifie. Ensemble, la combinaison de « l'animal » et de ce composant phonétique crée un caractère pour la chasse, l'acte de poursuivre des animaux. Avec le temps, le sens s'est élargi pour couvrir d'autres formes de rassemblement ou de pillage, mais le sens fondamental reste lié aux animaux et à la poursuite.

9 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 狩り かり chasse
  • 狩人 かりゅうど chasseur; poursuivant
  • 狩猟 しゅりょう chasse
  • 狩場 かりば hunting ground; hunting preserve

Références

Traits
9
Radical Kangxi
94
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1785 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+072E9