Origine

Ce caractère combine le fil (糸, le radical de la soie à gauche) avec un indice phonétique (逢 à droite) qui aide à indiquer la prononciation. Le radical de la soie représente naturellement la matière et le concept du travail de couture. Le composant de droite 逢 n'ajoute pas de sens sur la couture elle-même, mais historiquement, il fournissait un indice sonore pour aider les lecteurs à prononcer le caractère. Ensemble, ils forment un caractère qui signifie coudre ou tailler — le radical du fil porte le sens principal tandis que l'indice phonétique guide la prononciation.