Sens et lectures

vésicule biliaire, courage, cran

On’yomi タン
Kun’yomi きも
Nanori い、まこと

Origine

Ce caractère associe à gauche le radical corporel , qui ressemble à de la viande ou à un organe, et à droite , qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant indique que ce caractère désigne un organe interne, tandis que fournit un guide phonétique approximatif sur la façon de le prononcer. La vésicule biliaire étant un petit organe proche du foie, la forme utilise le radical d'organe pour montrer qu'elle fait partie du corps. Avec le temps, la vésicule biliaire étant associée au courage dans les croyances anciennes — probablement parce que l'on pensait que les gens courageux en avaient de grandes —, le caractère a également fini par signifier le courage et l'audace.

9 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 魂胆 こんたん esprit malin
  • 大胆 だいたん audacieux; hardi
  • 胆石 たんせき calcul biliaire
  • 落胆 らくたん découragement; dépression

Références

Traits
9
Radical Kangxi
130
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1449 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+080C6