Sens et lectures
partout, -fois, largement, généralement
On’yomi ヘン
Kun’yomi あまね.く
Origine
Le caractère 遍 combine un radical de chemin ou de mouvement sur la gauche, qui indique le domaine général du voyage ou du déplacement, avec le composant 扁 sur la droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation « hen ». L'idée d'un mouvement qui se propage dans toutes les directions s'est progressivement développée pour donner le sens de quelque chose qui se produit partout ou qui arrive de manière répétée en différents endroits. Avec le temps, cela s'est étendu au sens plus large de quelque chose d'omniprésent ou de général à toutes les situations ou occurrences.
Composants
- 扁
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1845 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+0904D