Bedeutung & Lesungen
Mut, aufmuntern, guter Laune sein, Tapferkeit, Heldentum
On-Lesung ユウ
Kun-Lesung いさ.む
Nanori お、はや
Ursprung
Das Zeichen 勇 verbindet einen Lauthinweis oben mit dem Zeichen für „Mann“ (男) unten. Die obere Komponente deutet die Aussprache an, während 男 die Kernbedeutung trägt. Da Mut und Tapferkeit in ostasiatischen Kulturen traditionell mit männlicher Stärke und männlichen Kriegern assoziiert wurden, schuf die Paarung der Idee von „Mann“ mit einem Lauthinweis dieses Zeichen für Mut und tapferes Handeln. Im Laufe der Zeit repräsentierte das Zeichen nicht mehr nur physische männliche Stärke, sondern den breiteren Begriff von Tapferkeit und Hochmut.
Bestandteile
- マ
- 男
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 19
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1319 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+052C7