Ursprung

Das Zeichen 賦 kombiniert 貝 (Muschel, verwendet als Radikal für Geld und Wertsachen) auf der linken Seite mit 武 (ein Lauthinweis, der die Aussprache leitet) auf der rechten Seite. Die 貝-Komponente verleiht dem Zeichen seine Verbindung zu Reichtum und Tribut – Dinge von Wert, die erhoben oder eingezogen werden konnten. Die 武-Komponente fügt keine Bedeutung hinzu, sagt Ihnen aber grob, wie man das Zeichen ausspricht. Zusammen vermittelt die Form die Idee einer Geldabgabe oder Steuer, die sich später erweiterte, um poetische Bedeutungen wie Ode und Prosa einzuschließen, möglicherweise weil solche Kompositionen Wege waren, Herrschern Tribut zu zollen.