Significado y lecturas
cavidad, hueco, excavación, prever
On’yomi ドウ
Kun’yomi ほら
Nanori とう
Origen
El carácter 洞 combina agua (氵) a la izquierda con una pista fonética (同) a la derecha. El radical de agua sugiere que este carácter se relaciona con el agua o lugares húmedos, lo que encaja con el significado de una cueva o guarida, espacios a menudo húmedos donde el agua fluye o se acumula. El componente derecho 同 no añade significado aquí; es puramente una pista fonética que te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter. Con el tiempo, la forma pasó a representar la idea de un espacio hueco o excavación, especialmente uno asociado con el agua.
Componentes
- 氵
- 同
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 9
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1618 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+06D1E