Sens et lectures
renverser, tomber, s'écrouler, dégringoler, s'effondrer
On’yomi トウ
Kun’yomi たお.れる、-だお.れ、たお.す、さかさま、さかさ、さかしま
Origine
Ce caractère associe une personne (亻) à gauche avec un indice phonétique à droite. Le composant de droite 到 vous indique grossièrement comment prononcer le caractère, mais il ne contribue pas au sens. Le composant personne, placé à côté de cet indice phonétique, crée un caractère signifiant pour une personne de tomber, de s'effondrer ou de basculer. Lorsqu'un objet bascule ou tombe physiquement, il va dans la direction opposée à la station debout — c'est pourquoi 倒 véhicule également des sens tels que renverser et mettre quelque chose sens dessus dessous.
Composants
- 亻
- 到
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 9
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 791 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05012