Origine

Ce caractère montre une personne (人) enfermée dans une boîte ou une enceinte (囗), qui apparaît deux fois — une fois à gauche et une fois à droite — pour souligner le confinement. L'idée visuelle d'une figure humaine piégée ou encagée exprime directement le sens d'être capturé ou emprisonné. L'enceinte doublée rend la notion de retenue encore plus claire, transformant une simple image de confinement en le concept d'une personne criminelle ou captive.