Sens et lectures
solide, durcir, résolu, coaguler, cailler
Origine
Le caractère 固 associe une boîte ou une enceinte (囗, qui apparaît deux fois ici comme un cadre) à 古, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. L'image de la boîte suggère quelque chose d'enfermé ou de délimité, ce qui se rapporte à l'idée de quelque chose qui devient solide, durci ou figé sur place — lorsque les choses durcissent, elles deviennent fixes et immuables, tout comme ce qui est contenu dans une limite. Avec le temps, cette métaphore visuelle d'une forme délimitée et contenue en est venue à représenter le concept de durcissement ou le fait de devenir fixe et solide.
Composants
- 囗
- 古
- 囗
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 31
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 750 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+056FA