Sens et lectures

groupe, association

On’yomi ダン、トン
Kun’yomi かたまり、まる.い

Origine

Ce caractère montre un carré ou une enceinte (囗) qui contient le composant , lequel fournit un indice phonétique pour la prononciation. La forme de l'enceinte représentait à l'origine quelque chose de délimité ou de contenu ensemble, ce qui a fini par signifier un groupe de choses ou de personnes organisées en une seule unité. Le à l'intérieur ne contribue pas directement au sens mais indique comment le caractère doit être prononcé. Avec le temps, l'idée de choses enfermées et unies ensemble s'est naturellement élargie pour signifier une association ou un groupe organisé.

6 traits

Composants

  • radical encadrement
  • indice phonétique
  • radical encadrement

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 一団 いちだん body; group
  • 営団 えいだん corporation; foundation
  • 楽団 がくだん orchestra; band
  • 球団 きゅうだん baseball team
  • 教団 きょうだん religious organization; religious organisation
  • 軍団 ぐんだん army corps; corps
  • 劇団 げきだん troupe; theatrical company
  • 公団 こうだん corporation publique

Références

Traits
6
Radical Kangxi
31
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 5 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 213 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+056E3