Sens et lectures
sombrer, couler, cacher, immersion, disparaître, mourir
Origine
Le caractère combine l'eau sur la gauche, ce qui indique quelque chose impliquant du liquide, avec un indice phonétique sur la droite qui suggère sa prononciation. Ensemble, ils forment un caractère signifiant se noyer ou couler — le radical de l'eau met en évidence le lien avec la noyade ou la disparition dans l'eau. Le composant de droite ne fournit pas de sens distinct mais indique simplement approximativement la sonorité du caractère. Cette association d'un élément porteur de sens et d'un indicateur sonore est une méthode courante de formation des caractères chinois.
Composants
- 氵
- 殳
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 85
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1385 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+06CA1