Sens et lectures
hériter, succession, relais, rapiécer, greffe (arbre)
Origine
Le caractère 継 combine le radical du fil à gauche, qui représente des fibres continues, avec un composant phonétique à droite qui signale la prononciation. Le composant du fil capture visuellement le sens fondamental de la continuité — tout comme les fils se connectent et s'étendent en une ligne ininterrompue, le caractère fait référence au fait d'hériter, de continuer ou de succéder à quelqu'un d'une personne ou d'une génération à l'autre. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour inclure la greffe des arbres, qui est une autre façon de joindre ou de poursuivre la croissance. L'imagerie du fil est intuitive : hériter ou continuer, c'est maintenir le fil intact, reliant le passé au présent et à l'avenir.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (継).
Mots courants
Références
- Traits
- 13
- Radical Kangxi
- 120
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 743 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+07D99