Sens et lectures

épiderme, texture, grain, corps

On’yomi
Kun’yomi はだ

Origine

Le kanji combine le radical , qui représente la chair ou le corps, avec le composant 几 sur la droite, qui sert d'indice phonétique suggérant la prononciation du caractère. Le radical a du sens pour un mot concernant la peau et la texture puisque la peau fait partie de la surface du corps. Au fil du temps, ce caractère en est venu à signifier non seulement le corps physique, mais aussi la texture et le grain d'une surface, car la peau possède une qualité ou un toucher particuliers.

6 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 地肌 じはだ grain; texture
  • 肌色 はだいろ couleur chair; couleur peau
  • 肌着 はだぎ chemise de nuit; lingerie
  • 肌寒い はださむい désagréablement froid; frais
  • 肌触り はだざわり le touché de; sensation (agréable, désagréable)

Références

Traits
6
Radical Kangxi
130
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1559 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+0808C