Sens et lectures
pousser, forcer, harceler, imminent, éperonner
Origine
Le caractère 迫 associe le radical de la « route » ou du « mouvement » (⻌) à gauche, qui indique que ce mot est lié au voyage ou à la progression, avec 白 à droite qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. L'idée visuelle est celle de quelque chose qui avance en force le long d'un chemin, ce qui a conduit au sens de forcer ou de pousser quelqu'un à aller de l'avant. L'impression de quelque chose qui s'approche ou devient imminent découle de cette même image d'une avancée inexorable. Avec le temps, ces notions de pression et d'urgence sont devenues les sens principaux du caractère.
Composants
- 白
- ⻌
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 162
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 773 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+08FEB