Sens et lectures
nuage
On’yomi ウン
Kun’yomi くも、-ぐも
Nanori き、ずも、のめ
Origine
Le caractère 雲 représente un nuage en combinant le radical de la pluie 雨 en haut, qui établit le sens de quelque chose lié à l'eau et au temps qu'il fait, avec le composant 云 en dessous qui sert d'indice phonétique sur la façon de prononcer le caractère. Le radical de la pluie 雨 a du sens car les nuages sont étroitement associés à la pluie et à l'humidité dans le ciel. Au fil du temps, les deux parties ont fusionné en un seul caractère qui représente directement le tout en conservant l'indice de prononciation intégré dans sa structure.
Composants
- 雨
- 云
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 173
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 1256 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+096F2