Bedeutung & Lesungen
irrig, verwirrt sein, im Zweifel, verloren, irren, Illusion
Ursprung
Dieses Schriftzeichen verbindet einen Bedeutungsteil und einen Lauthinweis. Das Radikal auf der linken Seite, das einen Pfad oder Weg darstellt, legt die Idee von Bewegung oder Richtung nahe. Der Bestandteil auf der rechten Seite, der wie „mei“ klingt, liefert einen Aussprachehinweis, trägt jedoch nicht direkt zur Bedeutung bei. Zusammen stellt das Schriftzeichen dar, wie jemand vom richtigen Weg abkommt oder sich verläuft, was zu den erweiterten Bedeutungen von verwirrt, ratlos oder einer Illusion erlegen sein führte. Die visuelle Vorstellung, von einem Weg abzuweichen, fängt naturgemäß ein, was es bedeutet, verloren zu sein oder sich zu irren.
Bestandteile
- 米
- ⻌
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 162
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 942 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08FF7