Significado y lecturas

solamente, meramente, simplemente

On’yomi ユイ、イ
Kun’yomi ただ
Nanori

Origen

El carácter combina el radical de boca a la izquierda, que sugiere habla o palabras, con una pista fonética a la derecha que indica la pronunciación. El componente de boca insinúa la idea de hablar o decir algo singular y directo, lo que se conecta con el significado de afirmar algo únicamente o solo. El componente derecho proporciona la guía fonética de cómo se debe pronunciar este carácter en lugar de añadir a su significado. Juntas, las partes transmiten la sensación de hablar enfáticamente sobre una sola cosa, lo que evolucionó hacia el significado de «únicamente» o «solo».

11 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 唯一 ゆいいつ solo; único
  • 唯物論 ゆいぶつろん materialismo

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1292 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+0552F