Significado y lecturas

burbuja, espuma

On’yomi ホウ
Kun’yomi あわ

Origen

El agua (mostrada por el radical de tres puntos a la izquierda) se combina con una pista fonética a la derecha que sugiere la pronunciación «hou». El carácter representa el fenómeno natural de las burbujas y la espuma, que son esencialmente aire o gas atrapado dentro del agua. Al emparejar el radical de agua con un componente fonético, el carácter transmite eficientemente tanto la sustancia material (el agua) como cómo suena la palabra al hablar.

8 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
85
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1872 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06CE1