Sens et lectures

éthique, camarade

On’yomi リン
Nanori とも、のり、ひとし、ひろ、みち

Origine

Le caractère associe le radical de la « personne » à gauche à un composant d'indice phonétique à droite qui suggère la prononciation « rin ». Le sens d'éthique et de compagnie se rapporte à la manière dont les personnes se comportent les unes envers les autres — les liens et les principes moraux qui régissent les relations humaines. Avec le temps, ce caractère est devenu la façon standard d'écrire le mot désignant les principes éthiques et les liens entre les personnes, le radical de la personne ancrant visuellement l'idée que ce concept concerne fondamentalement l'interaction humaine.

10 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 不倫 ふりん adultère; immoralité
  • 倫理 りんり éthique; morale
  • 倫理学 りんりがく éthique; morale
  • 倫理的 りんりてき ethical

Références

Traits
10
Radical Kangxi
9
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1322 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+0502B