Sens et lectures
arrêt, halte
On’yomi テイ
Kun’yomi と.める、と.まる
Origine
Le caractère 停 combine un radical de personne à gauche, qui signale que ce kanji se rapporte à une action ou à un état humain, avec le composant 亭 à droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le composant 亭 ne contribue pas à un sens propre ici, mais guide plutôt la façon dont le caractère doit se lire. Ensemble, ces parties forment un caractère signifiant s'arrêter ou faire halte, capturant l'idée d'une personne qui s'immobilise.
Composants
- 亻
- 亭
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 9
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 733 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0505C