Significado y lecturas

gran río, ensenada, bahía

On’yomi コウ
Kun’yomi
Nanori くん、とうみ、み、りえ

Origen

Este carácter muestra agua a la izquierda, lo cual tiene sentido para una palabra que significa arroyo o ensenada. El componente de la derecha, que parece un marco simple o un patrón de trabajo, es una pista fonética que te indica aproximadamente cómo se pronuncia el carácter, y no tiene nada que ver con el significado. Juntos, el radical de agua más este marcador de sonido crearon el carácter para una masa de agua como un río pequeño o una bahía.

6 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 江戸 えど Edo (nombre antiguo de la ciudad de Tokio)
  • 堀江 ほりえ canal
  • 江戸っ子 えどっこ (true) Tokyoite; Edoite
  • 江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868)

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
85
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 704 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+06C5F