Bedeutung & Lesungen
place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert zwei Teile. Die rechte Seite, 頁, ist ein klassifizierendes Radikal mit der Bedeutung „Kopf“ oder „Gesicht“ – es gruppiert dieses Zeichen mit anderen Wörtern über den Kopf. Die linke Seite, 丁, fungiert als Lauthinweis, der andeutet, wie das Zeichen ausgesprochen wird. Ursprünglich bedeutete die Kombination zusammen die Oberseite des Kopfes, was der Ort ist, an dem man Dinge entgegennimmt oder sie balanciert – daher erweiterten sich die Bedeutungen um „empfangen“, „Gipfel“ oder „Spitze“, jegliche Art von oberstem Punkt. Die Form verbildlicht somit die Idee von etwas am höchsten Punkt des Kopfes, was dazu überging, jede Art von Oberseite oder Gipfel darzustellen.
Bestandteile
- 丁
- 頁
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 181
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1350 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+09802