Sens et lectures
double, deux fois, fois, plier (en 2)
On’yomi バイ
Nanori べ、ます
Origine
Le caractère 倍 combine un marqueur de personne à gauche avec un composant phonétique à droite. Le côté droit, 咅, est un indice phonétique qui vous indique approximativement comment prononcer le caractère, et non ce qu'il signifie. Le sens de « double » ou « multiplier » provient probablement de l'idée de doubler l'effort ou la force d'une personne — une personne effectue le travail de deux personnes. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour signifier « double » ou « fois » dans un sens mathématique.
Composants
- 亻
- 咅
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 9
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 3 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 714 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0500D