Bedeutung & Lesungen
chastise, attack, defeat, destroy, conquer
On-Lesung トウ
Kun-Lesung う.つ
Ursprung
Das Zeichen 討 verbindet das Wort-Radikal 言, was „sprechen“ oder „Sprache“ bedeutet, mit 寸 auf der rechten Seite, welches als Lauthinweis für die Aussprache dient. Der Sinn von „züchtigen“ oder „angreifen“ entwickelte sich aus der Vorstellung, sich gegen jemanden auszusprechen – zu kritisieren, zu verurteilen oder Fehlverhalten anzuprangern. Im Laufe der Zeit dehnte sich dies auf die weiteren Bedeutungen aus, einen Feind durch kraftvolles Handeln anzugreifen, zu besiegen oder zu zerstören. Der Bestandteil 寸 trägt nicht selbst zur Bedeutung bei, hilft den Lesern jedoch zu erkennen, wie das Zeichen ausgesprochen werden soll.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 149
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 528 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08A0E